Caffè della VerGOGNA – edizione del 1° Agosto 2026
L’Italia ha scelto il primo giorno di agosto, il sabato dell’esodo con oltre ventisei milioni di veicoli in marcia verso le spiagge, per sospendere Schengen con la Spagna. Da oggi, nei porti e negli aeroporti, i cittadini dei Paesi extraeuropei in arrivo da Madrid dovranno sottoporsi a controlli che fino a ieri non esistevano.
Il governo Meloni ha deciso la stretta dopo la crisi di Ceuta, l’exclave spagnola in terra africana dove in poche ore sono entrati a nuoto quasi cinquantamila migranti marocchini, e il presidente del Consiglio ha rivendicato la misura con un messaggio che ha il tono del manifesto: «Difendere i confini significa difendere la sicurezza dei cittadini». La Spagna ha risposto con i numeri: quarantottomila rimpatri già eseguiti, emergenza risolta, «basta con la confusione interessata», ha twittato il ministro degli Esteri Albares. Ma il dado è tratto, e la penisola iberica è di fatto separata dal resto d’Europa da un cordone sanitario che non si vedeva dai tempi della pandemia.
L’Italia si è mossa per prima, seguita a ruota dalla Francia e dal Portogallo che hanno rafforzato i controlli ai valichi senza però sospendere il trattato. Il premier spagnolo Sanchez ha reagito con malgarbo, pubblicando i dati di Frontex sugli sbarchi: quattrocentosettantottomila ingressi irregolari attraverso l’Italia dal 2021, quasi il doppio di quelli spagnoli. È la solidarietà europea ridotta a una rissa condominiale: ognuno conta i migranti dell’altro, e chi ha i numeri peggiori sta zitto. La Commissione europea, dal canto suo, ha ricordato che le regole di Schengen prevedono già misure specifiche per Ceuta e Melilla, e che nessun migrante entrato nell’exclave può raggiungere il continente senza un controllo. Ma ormai la politica si nutre di gesti, e il gesto di chiudere, anche solo simbolicamente, vale più di qualsiasi rassicurazione tecnica.
In Germania, intanto, la paura dell’immigrazione si prepara a diventare voto. L’ambasciatore Michele Valensise, intervistato dall’AdnKronos, ha spiegato con la chiarezza di chi conosce Berlino dall’interno che l’attentato al Pride del 25 luglio sarà sfruttato strumentalmente da Alternative für Deutschland nella campagna per le regionali di settembre. La Sassonia-Anhalt voterà il 6, Berlino e il Meclemburgo il 20, e i sondaggi danno l’AfD in vantaggio. «Chi vota per l’AfD non si sente rappresentato dai partiti tradizionali», ha detto Valensise, aggiungendo che la Cdu di Merz, finora ferma sul Brandmauer, il muro anti-incendio contro l’estrema destra, potrebbe essere tentata da collaborazioni locali. L’attentato di Berlino, con il suo carico di orrore, offrirà argomenti a chi da anni cavalca la paura, e non servirà a molto ricordare che l’integrazione è un processo lungo, faticoso, mai garantito.
Mentre l’Europa chiudeva le frontiere e la Germania si preparava alle urne, Donald Trump ha scelto la strada opposta: riaprire le ostilità. Il Wall Street Journal ha rivelato che il presidente americano ha già ordinato un nuovo attacco contro l’Iran, con la partecipazione di Israele, e che i raid potrebbero cominciare già questo fine settimana. L’obiettivo è piegare Teheran con una campagna di bombardamenti sulle infrastrutture energetiche, e possibilmente concludere l’operazione entro l’apertura dei mercati finanziari di lunedì. Trump, scrive il quotidiano, è frustrato dai negoziati inconcludenti e ha confidato ai suoi che l’accordo di giugno «era privo di significato». I consiglieri militari hanno avvertito che le scorte di munizioni sono in calo, ma il tycoon non sembra intenzionato ad ascoltarli. La guerra è entrata nel sesto mese, ha già ucciso millesettecento civili iraniani e diciotto soldati americani, e ora rischia di allargarsi ulteriormente, con Israele in prima linea.
In mezzo a tutto questo, ventisei milioni di italiani hanno infilato le valigie in macchina e si sono messi in coda sull’Autostrada del Mediterraneo. Anas ha sospeso oltre mille cantieri, il bollino nero è scattato all’alba, e il divieto di transito per i mezzi pesanti è in vigore dalle otto del mattino. L’Italia che va in vacanza sembra un’isola felice in un continente che trema: a nord si alzano i controlli alle frontiere, a sud si annega nel Mediterraneo, a est si vota con la paura, e oltreoceano si preparano i bombardieri. Chissà se i turisti in coda al casello di Firenze, con l’aria condizionata a palla e il radioracconto della partita, hanno la minima idea di cosa stia accadendo là fuori.
Elias Canetti, Massa e potere, Adelphi, Milano, 1981
Zygmunt Bauman, Paura liquida, Laterza, Roma-Bari, 2006
Luigi Pirandello, Il fu Mattia Pascal, Mondadori, Milano, 1904
Ernest Hemingway, Fiesta, Einaudi, Torino, 1995
Fernand Braudel, Civiltà e imperi del Mediterraneo nell’età di Filippo II, Einaudi, Torino, 1953
Tucidide, La guerra del Peloponneso, Mondadori, Milano, 1989
Joseph Conrad, Cuore di tenebra, Einaudi, Torino, 1999
Dino Buzzati, Il deserto dei Tartari, Mondadori, Milano, 1940

The Wall in the Sea and Fear on Vacation
Caffè della VerGOGNA. Edition of August 1, 2026
Italy chose the first day of August, the Saturday of the mass exodus with over twenty-six million vehicles headed toward the beaches, to suspend Schengen with Spain. As of today, at ports and airports, citizens of non-EU countries arriving from Madrid will be subject to checks that did not exist until yesterday. The Meloni government decided on the crackdown following the Ceuta crisis—the Spanish exclave on African soil where in a matter of hours nearly fifty thousand Moroccan migrants swam ashore—and the Prime Minister claimed the measure with a message that carries the tone of a manifesto: “Defending borders means defending the security of citizens.” Spain responded with numbers: forty-eight thousand repatriations already carried out, emergency resolved, “enough with the self-serving confusion,” tweeted Foreign Minister Albares. But the die is cast, and the Iberian Peninsula is effectively separated from the rest of Europe by a sanitary cordon not seen since pandemic times.
Italy moved first, followed closely by France and Portugal, which reinforced checks at border crossings without however suspending the treaty. Spanish Prime Minister Sánchez reacted with ill grace, publishing Frontex data on arrivals: four hundred seventy-eight thousand irregular entries through Italy since 2021, nearly double those through Spain. It is European solidarity reduced to a condominium dispute: each side counts the other’s migrants, and whoever has the worse numbers stays quiet. The European Commission, for its part, reminded that Schengen rules already provide specific measures for Ceuta and Melilla, and that no migrant entering the exclave can reach the continent without a check. But by now politics feeds on gestures, and the gesture of closing, even merely symbolically, is worth more than any technical reassurance.
In Germany, meanwhile, the fear of immigration is preparing to become votes. Ambassador Michele Valensise, interviewed by AdnKronos, explained with the clarity of one who knows Berlin from the inside that the July 25 Pride attack will be exploited instrumentally by Alternative für Deutschland in the campaign for September’s regional elections. Saxony-Anhalt will vote on the 6th, Berlin and Mecklenburg on the 20th, and polls give AfD the advantage. “Those who vote for AfD do not feel represented by traditional parties,” said Valensise, adding that Merz’s CDU, thus far holding firm on the Brandmauer—the firewall against the far right—might be tempted by local collaborations. The Berlin attack, with its burden of horror, will furnish arguments to those who for years have been riding the politics of fear, and it will do little good to recall that integration is a long, arduous process, never guaranteed.
While Europe was closing borders and Germany was preparing for the ballot box, Donald Trump chose the opposite path: reopening hostilities. The Wall Street Journal revealed that the American president has already ordered a new attack against Iran, with the participation of Israel, and that raids could begin as early as this weekend. The objective is to bend Tehran with a bombing campaign against energy infrastructure, and possibly to conclude the operation before the opening of financial markets on Monday. Trump, the newspaper writes, is frustrated by inconclusive negotiations and has confided to his circle that the June agreement “was meaningless.” Military advisers have warned that munitions stockpiles are dwindling, but the tycoon does not seem inclined to listen. The war has entered its sixth month, has already killed seventeen hundred Iranian civilians and eighteen American soldiers, and now risks widening further, with Israel on the front line.
In the middle of all this, twenty-six million Italians stuffed suitcases into their cars and queued up on the Mediterranean Highway. ANAS suspended over a thousand construction sites, the black alert was triggered at dawn, and the heavy vehicle ban has been in effect since eight in the morning. Italy on vacation looks like a happy island in a continent that trembles: to the north border checks are rising, to the south people are drowning in the Mediterranean, to the east they are voting out of fear, and overseas the bombers are being readied. One wonders whether the tourists queued at the Florence tollbooth, with air conditioning cranked to the max and the radio broadcast of the match, have the faintest idea of what is happening out there.
Elias Canetti, Crowds and Power, Adelphi, Milan, 1981
Zygmunt Bauman, Liquid Fear, Laterza, Rome-Bari, 2006
Luigi Pirandello, The Late Mattia Pascal, Mondadori, Milan, 1904
Ernest Hemingway, The Sun Also Rises, Einaudi, Turin, 1995
Fernand Braudel, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II, Einaudi, Turin, 1953
Thucydides, History of the Peloponnesian War, Mondadori, Milan, 1989
Joseph Conrad, Heart of Darkness, Einaudi, Turin, 1999
Dino Buzzati, The Tartar Steppe, Mondadori, Milan, 1940

















