Caffè della VerGOGNA – edizione del 7 Novembre 2026
Il volo Aer Lingus partito da Dublino e diretto a Roma è stato intercettato in volo e costretto ad atterrare nella base militare francese di Évreux, dopo che a bordo è scattato un allarme bomba. Centinaia di passeggeri sono stati evacuati sulle piste, due caccia hanno scortato l’aereo fino al contatto con il suolo, e per alcune ore l’Europa ha trattenuto il fiato per un allarme che, alla fine, si è rivelato infondato. Il dispositivo di sicurezza ha funzionato, questo va riconosciuto, ma resta il fatto che un aereo di linea possa essere dirottato da un sospetto e che nessuno, a terra, sappia dire con certezza cosa stesse accadendo fino a quando le ruote hanno toccato l’asfalto. Chi viaggia, da questa mattina, guarda i propri bagagli con un’attenzione nuova.
Palazzo Chigi ha impugnato la legge regionale del Veneto sul fine vita, e la maggioranza si è spaccata in uno scontro aperto tra fazioni. Lo Stato centrale si è riscoperto implacabile nel voler entrare nelle decisioni più intime delle famiglie, e la questione, che riguarda il modo in cui una persona sceglie di affrontare la propria fine, è stata trattata come una materia da ricondurre alla competenza di Roma. Le regioni avevano legiferato per colmare un vuoto che il Parlamento ha lasciato aperto per anni, e il governo ha scelto di riportare indietro le lancette: chi ha vissuto accanto a un malato terminale sa che l’unica cosa che conta, in quei momenti, è la volontà della persona, e nessun decreto può sostituirla.
È entrato nel vivo il decreto cortei, con la norma che introduce il fermo preventivo e ribalta sui genitori la responsabilità civile e finanziaria per i danni commessi dai figli minorenni durante le manifestazioni. Se un ragazzo scende in piazza a protestare contro il carovita, lo Stato potrà prosciugare il conto corrente della famiglia, e la logica è quella di chi ritiene che il dissenso giovanile sia un problema di portafoglio. Le manifestazioni di questi mesi hanno prodotto danni, è vero, e qualcuno deve pagarli, ma far ricadere sui genitori la responsabilità oggettiva di atti commessi da ragazzi maggiorenni a tutti gli effetti penali significa trasformare la patria potestà in una polizza assicurativa obbligatoria.
Mentre a Washington le correnti politiche si sbranano sulle responsabilità dell’escalation in Iran e sui costi energetici che hanno travolto le urne, i mercati europei hanno scaricato immediatamente la speculazione sui listini, e l’ennesimo rincaro su benzina e gas è già in viaggio verso la pompa. A Washington giocano alla guerra, in Italia le famiglie si preparano a un altro inverno di bollette, e la connessione tra le due cose è così diretta che nessuno, ormai, si stupisce più. Il prezzo del greggio sale nel Golfo, e la bolletta arriva in Europa prima ancora che il vento abbia spento le fiamme di una petroliera.
La Procura ha chiesto nuovi rinvii a giudizio nel caso Garlasco, e la difesa ha risposto a colpi di comunicati e perizie in prima serata televisiva. La macchina giudiziaria ordinaria continua ad accumulare anni di ritardo sulle cause dei cittadini comuni, e la giustizia, che dovrebbe essere il luogo del silenzio e della misura, si è trasformata in intrattenimento per fare ascolti. Chi aspetta una sentenza per una causa di lavoro o per un sinistro stradale sa che il proprio fascicolo giace in un archivio mentre i processi che contano si celebrano nei talk show, e la sproporzione tra le due velocità è diventata una caratteristica strutturale del sistema.
Il caffè della vergogna, stamattina, sa di cherosene e di bollette, di decreti e di aule di tribunale. Un aereo atterra scortato dai caccia, il governo impugna la legge sul fine vita, i genitori pagano per i figli in piazza, la speculazione arriva alla pompa, e Garlasco torna in televisione. In una sala d’aspetto di un aeroporto francese, dove i passeggeri hanno atteso per ore di sapere se avrebbero potuto ripartire, resta abbandonato su una sedia un cappotto piegato male, e accanto a quel cappotto, in silenzio, c’è una donna che ha perso la coincidenza e non sa ancora che il peggio, per oggi, è già passato.
Franco Cordero, Procedura penale, Giuffrè, Milano, 2012
Massimo Donini, Diritto penale dell’emergenza, Il Mulino, Bologna, 2011
Giovanni Fiandaca, Prima lezione di diritto penale, Laterza, Roma-Bari, 2017
Danilo Zolo, La giustizia dei vincitori, Laterza, Roma-Bari, 2006
Luigi Manconi, Fine vita. Un diritto negato, Il Saggiatore, Milano, 2018
Paolo Prodi, Il sacramento del potere, Il Mulino, Bologna, 1992
Alberto Melloni, Il fine vita e la legge, Einaudi, Torino, 2019

THE ESCORT FIGHTER JET
Shame Coffee. Edition of November 7, 2026
The Aer Lingus flight departing Dublin bound for Rome was intercepted in flight and forced to land at the French military base of Évreux after a bomb alarm was triggered on board. Hundreds of passengers were evacuated onto the tarmac, two fighter jets escorted the aircraft until touchdown, and for a few hours Europe held its breath over an alert that, in the end, proved unfounded. The security apparatus worked—that must be acknowledged—but the fact remains that an airliner can be hijacked by a mere suspicion and that no one on the ground could say with certainty what was happening until the wheels touched the asphalt. From this morning on, travelers look at their luggage with a new kind of attention.
Palazzo Chigi has challenged the Veneto regional law on end of life, and the ruling majority has splintered into open factional conflict. The central State has rediscovered its implacable side when it comes to entering the most intimate decisions of families, and the question—which concerns how a person chooses to face their own death—has been treated as a matter to be brought back under Rome’s jurisdiction. The regions had legislated to fill a void that Parliament left open for years, and the government chose to turn the clocks back: anyone who has stood beside a terminally ill patient knows that the only thing that matters in those moments is the will of the person, and no decree can replace it.
The demonstrations decree has entered its decisive phase, with the provision introducing preventive vehicle stops and shifting civil and financial liability onto parents for damages committed by their underage children during protests. If a teenager takes to the streets to protest the cost of living, the State will be able to drain the family bank account, and the logic is that of those who regard youth dissent as a wallet problem. The demonstrations of recent months did cause damage, it’s true, and someone must pay for it—but making parents bear strict liability for acts committed by young people who are, in every criminal respect, adults means turning parental authority into a mandatory insurance policy.
While in Washington the political currents tear each other apart over responsibility for the escalation in Iran and the energy costs that swept through the ballot boxes, European markets immediately unloaded speculation onto price lists, and yet another increase in gasoline and gas prices is already on its way to the pump. In Washington they play at war; in Italy families brace for another winter of utility bills, and the connection between the two is so direct that no one is surprised anymore. The price of crude rises in the Gulf, and the bill arrives in Europe before the wind has even put out the flames on a tanker.
The Public Prosecutor’s Office has requested new indictments in the Garlasco case, and the defense has responded with salvos of press releases and expert reports aired in prime-time television. The ordinary judicial machine keeps falling further behind on ordinary citizens’ cases, and justice, which should be the realm of silence and restraint, has been transformed into entertainment for ratings. Anyone awaiting a verdict in an employment dispute or a traffic accident claim knows their case file lies in some archive while the trials that count are held on talk shows, and the disproportion between the two speeds has become a structural feature of the system.
Shame Coffee today tastes of kerosene and utility bills, of decrees and courtrooms. A plane lands escorted by fighter jets, the government challenges the end-of-life law, parents pay for their children in the streets, speculation reaches the pump, and Garlasco returns to television. In a waiting area of a French airport, where passengers spent hours waiting to learn whether they could depart again, there remains abandoned on a seat a badly folded coat, and beside that coat, in silence, sits a woman who missed her connecting flight and does not yet know that the worst, for today, has already passed.
References (original Italian editions):
- Franco Cordero, Procedura penale, Zanichelli/Giuffrè, Milan, 2012
- Massimo Donini, Diritto penale dell’emergenza, Il Mulino, Bologna, 2011
- Giovanni Fiandaca, Prima lezione di diritto penale, Laterza, Rome-Bari, 2017
- Danilo Zolo, La giustizia dei vincitori (Victors’ Justice), Laterza, Rome-Bari, 2006
- Luigi Manconi, Fine vita. Un diritto negato (End of Life: A Denied Right), Il Saggiatore, Milan, 2018
- Paolo Prodi, Il sacramento del potere (The Sacrament of Power), Il Mulino, Bologna, 1992
- Alberto Melloni, Il fine vita e la legge (End of Life and the Law), Einaudi, Turin, 2019

















